自動繡框偵測 + 每分鐘 1,000 針！PR商用刺繡系列，生產更輕鬆

Brother PR Series – Automatic Frame Detection and 1,000 SPM for easier embroidery production

PR1060W Commercial Embroidery Machine with auto frame detection and high-speed stitching

在香港及澳門經營刺繡工作室或客製化生意，最常遇到的兩個小煩惱就是：「上框要手動設定，好易出錯」同「機器雖然聲稱高速，但連續跑單就容易不穩或品質參差」。這些問題，直接影響到接大單的效率、布料成本同交貨準時率。

Brother PR 商用刺繡系列（包括 PR1060W、PR680W、PR1X等型號），正正針對香港用家最在意的生產環節，帶來兩個實用共通優勢：自動繡框偵測功能及每分鐘最高 1,000 針刺繡速度；讓你上框更快、更安全，批量生產更輕鬆從容。

自動繡框偵測 – 全PR系列共通，零失誤、慳時間、減浪費

傳統刺繡機上框時，多數要手動輸入尺寸或反覆測試，一忙起來就容易針位超出範圍、布料浪費，甚至要重新上框。特別是用不同尺寸繡框時，問題更加明顯。

Brother PR Series automatic embroidery frame detection – machine instantly recognises hoop size and displays safe stitching area on screen

Brother PR 系列全部型號均配備自動繡框偵測功能。只要將繡框輕輕裝上，機器即時自動識別已安裝的繡框尺寸，並在屏幕上清楚顯示可用刺繡範圍，無需任何手動設定。無論你用標準小框還是最大尺寸大框，系統都會即時計算安全區域，讓你放心落針。

Brother magnetic embroidery hoops – easy to attach, no pressure marks on thick or delicate fabrics

配合 Brother 獨有的磁力快拆繡花框，即使厚實或敏感物料都不易留下壓痕，準備時間大大縮短。用家反映：「以前上框要試兩三次，現在一裝上去就即刻顯示範圍，安全又放心！」

每分鐘最高 1,000 針 + 穩定生產力

很多刺繡機只強調「高速」，但實際長時間運行時容易因震動、跳針或換色頻繁而影響品質，最後產能反而追不上。Brother PR 系列最高刺繡速度可達每分鐘 1,000 針，重點不在盲目求快，而在於穩定高效的實際表現。

加上 PR1060W獨有的智能矩陣複製功能，會自動根據不同繡框尺寸一次過排列多個相同圖案，充分利用刺繡空間，大幅減少重複上框工序。

PR1060W intelligent Matrix Copy function – automatically arranges multiple identical designs to maximise embroidery space

Multiple identical embroidery designs automatically duplicated according to hoop size using PR Series Matrix Copy

精準定位技術 – 新手易上手，落針準確零壓力

除了自動繡框偵測同高速穩定之外，Brother PR 系列在定位技術上亦各有強項，特別照顧新手同需要精準對位的用家。

PR1060W Virtual Design Preview with built-in camera – real-time view of needle drop position on 10.1-inch screen for accurate positioning

PR1060W 升級採用光學鏡頭定位技術（內置鏡頭），透過機上 10.1 吋 LCD 屏幕即時顯示針落位置，讓你落針前就清楚預覽設計效果。即使在帽子、袖口等細小或不規則區域，都能大幅減少錯位情況，新手都可以輕鬆對準位置，減少出錯機會。

PR1X and PR680W Crosshair Laser Marker – precise positioning and measurement for accurate needle placement

PR1X 及 PR680W 則配備十字紅外線定位標記，除了幫助精準定位刺繡位置之外，仲可以量度刺繡位置，讓用家更準確預測落針點，特別適合需要多次對齊或精細調整的項目，新手用起來都感覺安心得多。

無論選擇哪一款 PR 系列機器，你都能享受到「所見即所得」的精準體驗，減少重工，加快整體生產流程。

選擇 Brother PR 系列，刺繡生意更輕鬆

無論你是希望從個人創作擴展到中小型工作室，還是已經有穩定訂單想進一步提升效率，Brother PR 系列的自動繡框偵測 + 每分鐘最高 1,000 針刺繡速度，加上精準定位技術，都能幫你解決上框煩惱同產能樽頸，讓刺繡生意更得心應手。

WhatsApp 3187 0505 或電郵 sales@brother.com.hk 預約免費產品示範，我們的香港本地技術團隊會親身為你示範Brother PR 系列。售後更可根據需求提供完善的專業安裝與設定服務、基本操作培訓等，讓你買機即開工。想了解更多？歡迎瀏覽 Brother PR 系列產品頁面或讚好Brother LoveDIY Instagram，緊貼最新刺繡技巧同優惠。

Unique portrait embroidery patterns created with PE-Design 11 and the Brother professional embroidery machines on hoodies, caps, tote bags, and accessories, inspiring personalized and meaningful gifts.

2026年03月12日

自訂刺繡設計，將獨特想法轉化成個人化似顏繡！| Brother Hong Kong

無論是表達真摯情感，還是紀念特別時刻，您是否正在尋找獨一無二的禮物？將摯愛或家人的肖像轉化成精緻的似顏繡圖案，刺繡在連帽衛衣、棒球帽或托特包上，既療癒又充滿心意！Brother 專注於自訂刺繡的魅力，透過 PE-Design 11 刺繡軟件及 Brother PR 系列商用刺繡機，讓您輕鬆設計任何想像中的圖案。無論是浪漫似顏繡還是可愛卡通風格，都能一針一線實現創意夢想，完美搭配多針刺繡機，釋放無限創意！

縫紉機工藝創作

Brother Innov-is M370 and M380D embroidery machines with Artspira app on smartphone for easy embroidery pattern creation

2026年02月13日

入門刺繡機推薦：Brother Innov-Is M370 & M380D + Artspira App 自由創作刺繡圖案！ | Brother Hong Kong

入門刺繡機推薦：Brother M370 及 M380D + Artspira App 自由創作刺繡圖案！如果您對刺繡有興趣，但覺得入門很難？不用擔心！這次分享 Brother 的入門級縫紉刺繡機 Innov-is M370 及 Innov-is M380D，配合免費 Artspira 流動應用程式，就可以輕鬆將腦海中的創意變成獨一無二的刺繡作品！參考我們之前的 DIY 教學【🪡DIY教學！用Brother Artspira App輕鬆設計專屬刺繡圖案🧵✨】，一起來探索刺繡手作世界吧！

縫紉機工藝創作

Brother Commercial Embroidery Machine in Action: UNIQLO My UNIQLO Customization at Tokyo Ginza Store

2025年11月20日

知名品牌提案：專屬於你的客製化刺繡 | Brother Hong Kong

不論年齡層面，都受到許多人喜愛的服裝品牌- UNIQLO。在部分店鋪中，提供了可供客製化商品「我的優衣庫」服務。這次我們前往UNIQLO東京銀座店，了解更多刺繡增值服務。

縫紉機工藝創作